Publications

Author Year Title Publisher Public Link
Agudelo, S. 2018 Errores y causas: usos de ser y estar en estudiantes francófonos de ELE Forma y Función, 31(2), 93-128 Publication Link
Alegría Fernández, M. S. & Lugo Martinez, I.B. 2018 Dale valor a tu español: el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE) Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 18 (22), 27-38 Publication Link
Alfonso Martinez, B. 2011 La evaluación de las lenguas: garantias e limitaciones Andalucía: Editorial Octaedro Publication Link
Araya Garita, W. 2018 Conceptualización Teórica del Examen de Diagnósitico en Inglés de la Escuela de Lenguas Modernas para estudiantes de primer ingreso a la UCR y sus resultados para los años 2015. 2016 y 2017 Revista de la Escuela de Lenguas Modernas, 28 Publication Link
Arias Toro, C. I., & Maturana Patarroyo, L. M. 2009 Evaluación en lenguas extranjeras: discursos y prácticas Íkala, 10(1), 63-91 Publication Link
Arias, C., & Maturana, L. 2005 Evaluación en lenguas extranjeras: discursos y prácticas Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 10(1) 63-91 Publication Link
Arias, C., Maturana, L., & Restrepo, M. 2012 Evaluación de los aprendizajes en lenguas extranjeras: hacia prácticas justas y democráticas Lenguaje, 40(1), 99-126 Publication Link
Baker, B., & Riches, C. 2018 The Development of EFL examinations in Haiti: Collaboration and language assessment literacy development Language Testing, 35(4), 557-581 Publication Link
Barletta, N., & May, O. 2009 Washback of the ICFES Exam: A Case Study of Two Schools in the Departamento del Atlántico Íkala, 11(1), 235-261 Publication Link
Barrera Rivera, M. 2012 La práctica de la evaluación escolar de la enseñanza del inglés en la ENP De Linguis: Revista Digital de Idiomas: em torno de las lenguas, (10), articulo 6 Publication Link
Benavides Burgos, J.E. 2011 Las pruebas estandarizadas como forma de medición del Nivel de Inglés en la Educación Colombiana Bastidas, J.A. & Muñoz-Ibarra, G (Eds.). Fundamentos para el desarrollo profesional de los profesores de inglés. 1a Edición. Pasto: Editorial Universitaria-Universidad del Nariño, p. 29-56. Publication Link
Brown, G.T.L. & Remesal, A. 2017 Teachers’ conceptions of assessment: Comparing two inventories with Ecuadorian teachers Studies in Educational Evaluation, Volume 55, December 2017, Pages 68-74. Publication Link
Cabrera, A. F. & Torres, R.O. 2018 Procesamiento cognitivo del feedback correctivo escrito indirecto en los errores preposicionales en ELE Boletín de Filología, 53 (1), 83-108 Publication Link
Calderón, R. & Mora, Y. 2015 English Teachers ’ Professional Development In Language Assessment Rev. Actual. Investig. Educ [online]. vol.15, n.2, pp.109-130 Publication Link
Campos Gómez, E. & Cárdenas Sosa, C. 2007 El CELA superior dentro del sistema de certificación del CEPE Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros 10(10), 63-71 Publication Link
Campos Gómez, E., Espinoza, A. & Salidas, M.J. 2011 Exámenes de aprovechamiento computarizados: un paso más en la evolución académica del departamento de Español Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 13, número especial, 121-158 Publication Link
Campos, E. 2005 Certificado de español como lengua adicional (CELA): nivel intermedio Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 7 (7), 55-66 Publication Link
Castro, O.H. & Bohórquez, Y.S. 2006 A study of EFL students’ interpretations of cultural aspects in foreign language learning, Colombian Applied Linguistics Journal, (8), 38-52 Publication Link
Chamorro, Diana; Borjas, Mónica 2020 Investigación evaluativa curricular: un camino a la transformación del aula Barranquilla: Universidad del Norte Publication Link
Chavez, L. 2013 SIOP components: Application and assessment through PBL in a content-language college classroom Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 6(1), 37-54 Publication Link
Contreras, I. 2015 Integración cuali-cuantitativa de la evaluación en la universidad Entre Lenguas, (18), 45-53 Publication Link
Coscarelli, C. V. 2007 Examining reading comprehension through the use of continuous texts and hypertexts Colombian Applied Linguistics Journal, (9), 44-68 Publication Link
Cruz Iturribarri, S.L. 2018 Al PCIC se le fue la liebre Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 18 (22), 39-54 Publication Link
De La Hoz Ibacache, S.M. 2016 Objetivos y metodologías en los estudios de evaluación formativa de la composición escrita entre el periodo de 1992 y 2014 Tejuelo, no 24 (2016), págs. 31-67 Publication Link
Díaz, C., Alarcón, P., & Ortiz, M. 2012 El profesor de inglés: sus creencias sobre la evaluación de la lengua inglesa en los niveles primario, secundario y terciario Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 17(1), 15-26 Publication Link
Escobar Hernández, José Carlos 2019 La evaluación por competencias Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 19 (23), 37-56 Publication Link
Fairclough, M., & Ramírez Vera, C. J. 2009 The Lexical Decision Test as a Tool for Spanish University Students Placement Íkala, 14(1), 85-99 Publication Link
Franco, C. P., & Galvis, H. A. 2013 The role of situational context and linguistic context when testing EFL vocabulary knowledge in a language teacher education program: a preliminary approach Colombian Applied Linguistics Journal, 15(1), 85 - 99 Publication Link
Frank Giraldo 2020 Task-Based Language Assessment: Implications for the Language Classroom GiST Education and Learning Research Journal - Vol. 21 (2020): Publication Link
Frank Giraldo 2021 A Reflection on Initiatives for Teachers’ Professional Development Through Language Assessment Literacy Profile: Issues in Teachers' Professional Development Vol. 23 No. 1 (2021) (January-June 2021) Publication Link
Frank Giraldo 2020 Validity and Classroom Language Testing: A Practical Approach Colombian Applied Linguistics Journal, Vol. 22 No. 2 (2020): July-December Publication Link
Frodden, M., Restrepo, M., & Maturana, L. 2004 Analysis of assessment instruments used in foreign language teaching Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 9(1), 171-201 Publication Link
García, N.N.T. 2015 Research design and literature review of children language teaching competences CIEX Journ@l, 1 (1), 24-33 Publication Link
Giraldo Aristizábal, F. 2018 A Diagnostic study on teachers’ beliefs and practices in foreign language assessment Íkala, 23(1), 25-44 Publication Link
Giraldo, F & Murcia, D. 2019 Language assessment literacy and the professional development of pre-service language teachers Colombian Applied Linguistics Journal, Vol 21 No 2 (2019): July-December Publication Link
Giraldo, F. 2018 Language assessment literacy: Implications for language teachers Profile: Issues Teach. Prof. Dev., Volume 20, Issue 1, p. 179-195 Publication Link
Giraldo, F. 2019 Language assessment practices and beliefs: Implications for language assessment literacy HOW Journal, 26(1), 35-61 Publication Link
Giraldo, F. 2020 Statistics for Classroom Language Assessment: Using Numbers Meaningfully HOW Journal, 27(2), 135-155 Publication Link
Giraldo, F. 2019 Designing language assessments in context: Theoretical, technical, and institutional considerations HOW Journal, 26(2), 123-143 Publication Link
Giraldo, F. 2020 A post-positivist and interpretive approach to researching teachers’ language assessment literacy Profile: Issues Teach. Prof. Dev., Volume 22, Issue 1, p. 189-200 Publication Link
Giraldo, F. & Murcia, D. 2018 Language assessment literacy for pre-service teachers: Course expectations from different stakeholders GIST – Education and Learning Research Journal, (16), 56-77 Publication Link
Gladys QUEVEDO-CAMARGO; Juliana Reichert Assunção TONELLI 2021 CONTRIBUIÇÕES DE UM CURSO EAD PARA O LETRAMENTO EM AVALIAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS ADICIONAIS PARA CRIANÇAS Revista do GEL - Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo Publication Link
Gómez R., L. 2015 La influencia del texto literario en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera: de la teoría a la práctica Forma y Función, 28(2), 83-109 Publication Link
Gonzalez, E.F. 2018 EFL university teachers’ perceptions of writing assessment training Educiencia, 3(1), 18-28 Publication Link
González, E.F. 2018 El impacto de la formación del evaluador sobre la validez y la confiabilidad de las puntuaciones a escritos de alumnos universitarios de inglés como lengua extranjera Oropeza Garcia, E.V, Zamudio Jasso, V. & J.M. Gasca García (Eds.)Enseñanza y Aprendizaje de Lenguas: Nuevos escenarios, , p.p. 133-158. México & D.F: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística Aplicada y Traducción. Publication Link
González, E.F. 2017 The challenge of EFL writing assessment in Mexican Higher Education Grounds, P. & C. Moore (Eds.) Higher Education English Language Teaching and Research in Mexico, p.p.73-100. British Council: Mexico City. Publication Link
González, E.F. & Roux, R. 2013 Exploring the variability of Mexican EFL teachers' ratings of high school students' writing ability Argentinian Journal of Applied Linguistics, 1(2), p.p.61-78 Publication Link
González, E.F. & Vega López, N.A. 2018 Exploring Mexican EFL Elementary School Teachers´ Perceptions of Online Language Assessment Training Journal of Applied Linguistics and Language Research, 5 (1), 225-241 Publication Link
González, E.F.; Trejo Guzmán, N.P. & Roux, R. 2017 Assessing EFL University Students ́ Writing: A study of score reliability Revista Electrónica de Investigación Educativa, 19(2), 91-103 Publication Link
Hernández Ramírez, L.A.; Rosales Rodríguez, A. & Galicia Solís, C. 2016 ENLACE: ¿Una alternativa real para la evaluación de comprensión lectora? Estudios λambda. Teoría Y práctica De La didáctica En Lengua Y Literatura, 1(1), 26-47 Publication Link
Herrera, L., & Macías, D. 2015 A call for language assessment literacy in the education and development of English language teachers Colombian Applied Linguistics Journal, 17(2), 302–312 Publication Link
Irigoyen, J.J.; Jiménez, M.Y. & Acuña, K.F. 2011 Evaluación de Desempeños Académicos Universidad de Sonora Publication Link
Janssen, G., & Meier, V. 2013 Establishing placement test fit and performance: serving local needs Colombian Applied Linguistics Journal, 15(1), 100 - 112 Publication Link
Janssen, G., Meier, V., & Trace, J. 2014 A place for Rasch analysis in assessment literacy Colombian Applied Linguistics Journal, 16(2), 167–184 Publication Link
Janssen, G., Meier, V., & Trace, J. 2015 Building a better rubric: Mixed methods rubric revision Assessing Writing, 26(3), 51-66 Publication Link
Jaramillo Cardona, G., Naranjo, J. A., & González Rátiva, M. C. 2011 The International Certification System for Spanish as a Foreign Language in Antioquia (Colombia): Experience and Perspective Íkala, 16(2), 201-227 Publication Link
Leal, J. 2016 Assessment in CLIL: Test development for content and language for teaching natural science in English as a foreign language Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 9(2) Publication Link
Livingstone, K.A. & Ferreira, A. 2009 La efectividad de un modelo metodológico mixto para la enseñanza-aprendizaje de español como lengua extranjera Boletín de Filología, XLIV, (2), 89-118 Publication Link
López Mendoza, A., & Bernal Arandia, R. 2009 Language testing in Colombia: A call for more teacher education and teacher training in language Assessment Profile, 11(2), 55–70 Publication Link
López, A., & Janssen, G. 2010 Validation Study for Colombia’s ECAES Exam Revista Lenguaje, 38 (2), 423–448 Publication Link
Loyo Pérez, D. 2017 Evaluación de comprensión lectora en estudiantes de psicología a través de la Alfabetización Académica Facultad de estadística e informática. Universidad Veracruzana Publication Link
Meier, V., Trace, J., & Janssen, G. 2016 The rating scale in writing assessment Tsagari, D. & J. Banerjee (Eds.), Contemporary second language assessment (pp. 165–188). New York, NY: Continuum. ISBN: 978-0-5676-3274-6 Publication Link
Mendoza González, M.de L.A. 2012 Selección de actividades para una evaluación efectiva de la competencia comunicativa: expresión escrita y procesamiento de textos en el idioma inglés ReLinguistica Aplicada, jun-nov 2012 Publication Link
Muñoz Alvarado, R. E; Muñoz Russell, V. S.; & Vrsalovic Mihoevic, D.P. 2019 Washback of a Standardized Test on Secondary School EFL Teachers Lenguas Modernas, (53), pp. 67-78 Publication Link
Muñoz, A. P.; Palacio, M., & Escobar, L. 2012 Teachers’ beliefs about assessment in an EFL context in Colombia Profile Issues in Teachers Professional Development, 14(1), 143–158 Publication Link
Oteíza, T. 2007 Linguistic Perceptions of Bilingual Speakers: an evaluation analysis Estudios filológicos, (42), 155-173 Publication Link
Pan, Y.-C. 2009 Evaluating the appropriateness and consequences of test use Colombian Applied Linguistics Journal, (11), 93-105 Publication Link
Picón-Jácome, E. 2013 The Role of Rubrics in Fair Assessment Practices Íkala, 18(3), 79–94 Publication Link
Porras Pulido, J. 2011 Los exámenes con uso formativo: un apoyo al aprendizaje de la gramática de una lengua próxima al español Entre Lenguas, (18), 45-53 Publication Link
Pulido, G. & Jurado, M. 2006 Hacia una propuesta de un modelo de examen para el certificado internacional del Español Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 8 (8), 49-67 Publication Link
Quadrana, D.V. 2013 Una mirada sobre la evaluación a través de tres manuales de FLE Lenguas Vivas, 13 (9), 19-26 Publication Link
QUEVEDO-CAMARGO, Gladys 2020 Formação de professores de línguas adicionais e letramento em avaliação: breve panorama e desafios para os cursos de licenciatura em LEM no Brasil Calidoscópio 18(2): 435-459 maio-agosto 2020 Publication Link
Romero, C.A.P. 2018 La evaluación de los aprendizajes de una lengua extranjera desde la docencia CIEX Journ@l, 5 (5), 37-43 Publication Link
Romero, M. 2009 Dominio de la expresión a través de mecanismos de motivación y de autoevaluación Entre Lenguas, (14), 31-48 Publication Link
Rosado Mendinueta Nayibe 2020 La Observación: técnica para la evaluación curricular (Capítulo 6) Diana C. y M. Borjas (Eds). La investigación evaluativa curricular como camino de transformación. Barranquilla: Ediciones Uninorte Publication Link
Salazar, M.C.C. 2016 Diagnóstico de la expresión escrita en la LEI de la BUAP y modelo didáctico CIEX Journ@l, 2 (2), 19-29 Publication Link
Samperio Sanchez, L.M. 2016 La certificación del dominio del español como lengua extranjera en la UNAM Decires: Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 16 (20), 79-86 Publication Link
Schulze, J. 2017 Testing: a systemic functional view of high stakes test preparation materials Colombian Applied Linguistics Journal, (11), 80-92 Publication Link
Torres, D. 2017 Social Representations of Teachers on Social Media-mediated Formative Assessment Íkala, 22(2), 255-268 Publication Link
Trace, J., Janssen, G., & Meier, V. 2015 Measuring the impact of rater negotiation in writing performance assessment Language Testing, 34 (1), 3–22 Publication Link
Trace, J., Meier, V., & Janssen, G. 2016 “I can see that”: Developing shared rubric category interpretations through score negotiation Assessing Writing, 30(1), 32–43 Publication Link
Velandia Meléndez, D., Ussa Álvarez, M., & Waked Hernández, M. 2011 Experiencia pedagógica en la enseñanza del Español para extranjeros en la UPTC. Cuadernos De Lingüística Hispánica, (12), 77-90 Publication Link
Villa Larenas, S. 2019 Preparación en evaluación de idiomas en Chile. ¿Qué nos ofrecen nuestras universidades chilenas? Cuadernos de Educación, Nº 82, Facultad de Educación, Universidad Alberto Hurtado Publication Link
Villalobos, J. 2010 El uso del video y del audio como recursos didácticos para la evaluación de la comprensión oral en estudiantes de inglés como lengua extranjera Entre Lenguas, (15), 25-47 Publication Link
Zanotto, M. & González Ocampo, G. 2013 Evaluación del lenguaje en el ámbito escolar In: Carrasco Altamirano, A. & López Bonilla, G. (Coord.). Lenguaje y educación: temas de investigación educativa en México, Fundación SM de ediciones México/IDEA, Consejo Puebla de Lectura A.C., p. 198-238. Publication Link